• خانه
  • درباره ماجدید
  • دوره های آموزشی
    • دسته بندی ها
      • اسپانیایی
      • عربی
      • انگلیسی
        • آلمانی
          • چینی
      • ترکی
    • دوره رایگان
    • دوره با تخفیف
    • محصول متغیر
    • طرح های نمایش دوره
      • طرح شماره یک
      • طرح شماره دو
      • طرح شماره سه
      • طرح شماره چهار
      • طرح شماره پنج
  • وبلاگ
  • تماس با ما
ورود
با ایمیل با شماره موبایل
گذرواژه خود را فراموش کرده اید؟
عضویت
با ایمیل با شماره موبایل

A password will be sent to your email address.

  • 09999913220
  • info@apyazdan.ir
علی پناه یزدان
  • خانه
  • درباره ماجدید
  • دوره های آموزشی
    • دسته بندی ها
      • اسپانیایی
      • عربی
      • انگلیسی
        • آلمانی
          • چینی
      • ترکی
    • دوره رایگان
    • دوره با تخفیف
    • محصول متغیر
    • طرح های نمایش دوره
      • طرح شماره یک
      • طرح شماره دو
      • طرح شماره سه
      • طرح شماره چهار
      • طرح شماره پنج
  • وبلاگ
  • تماس با ما
شروع کنید
0

وبلاگ

علی پناه یزدان > وبلاگ > آموزش زبان > روشِ لایتنر: چطور لغت‌ها رو برایِ همیشه یاد بگیریم؟

روشِ لایتنر: چطور لغت‌ها رو برایِ همیشه یاد بگیریم؟

24 سپتامبر 2026
ارسال شده توسط علی پناه یزدان
آموزش زبان
روشِ لایتنر: چطور لغت‌ها رو برایِ همیشه یاد بگیریم؟

یادگیری واژگان توی زبان انگلیسی همیشه یه دردسر بود، مخصوصاً وقتی که بعد از یک هفته یا دو، همه چیز توی سر می‌چرخد و می‌گی «چی یاد گرفتم؟». خوشبختانه روش لایتنر (Leitner System) می‌تونه تو رو از این وضعیت نجات بده. تو این مقاله می‌خوایم ببینیم این سیستم چطوری کار می‌کنه، چطور می‌تونی توی زندگی روزمره‌ات ازش استفاده کنی و چه نکات عملییه که حتماً باید رعایت کنی.

فهرستِ مطالب

  1. لایتنر چیه؟
  2. چطور کارت‌های فلش بسازیم؟
  3. چطور جعبه‌ها رو تنظیم کنیم؟
  4. برنامه‌ریزی مرور روزانه
  5. ابزارهای دیجیتال برای لایتنر
  6. سوالات متداول
  7. جمع‌بندی

لایتنر چیه؟

سیستم لایتنر یه روش مرور فشرده‌ست که با استفاده از کارت‌های فلش (flashcards) کار می‌کنه. کارت‌ها توی جعبه‌های مختلف قرار می‌گیرن و بسته به اینکه جواب درست یا غلط بدهی، به جعبه بعدی یا قبلی می‌ریزی. هدف اینه که کارت‌های سخت بیشتر مرور بشن و کارت‌های آسون کمتر.

  • کارت فلش — یک کارت کوچک که توی یه طرفش واژه یا جمله انگلیسی و توی طرف دیگه‌اش ترجمه یا معنی فارسی‌اش نوشته می‌شه.
  • جعبه لایتنر — مجموعه‌ای از جعبه‌ها (معمولاً ۵ تا ۷ تا) که هر کدوم زمان‌بندی متفاوتی برای مرور دارند.

چطور کارت‌های فلش بسازیم؟

ساخت کارت‌های خوب کلید موفقیت توی لایتنره. چند تا نکته ساده:

  • یک طرف کارت: واژه یا جمله به انگلیسی.
  • طرف دیگه: ترجمه فارسی، مثال ساده یا تصویر.
  • سعی کن هر کارت فقط یک مفهوم داشته باشه؛ نه چندین معنی توی یک کارت.

مثال:

  • English sentence — I’m looking forward to the weekend. — منتظرم که آخر هفته بیاد.
  • English sentence — She runs faster than anyone I know. — اون از هر کسی که می‌شناسم، سریع‌تر می‌دوه.

چطور جعبه‌ها رو تنظیم کنیم؟

به‌صورت پیش‌فرض می‌تونی ۵ جعبه داشته باشی:

1. جعبه ۱ – مرور روزانه. 2. جعبه ۲ – مرور هر ۲ روز. 3. جعبه ۳ – مرور هر ۴ روز. 4. جعبه ۴ – مرور هر ۸ روز. 5. جعبه ۵ – مرور هر ۲۴ روز (یا حتی ماهی یک‌بار).

اگر کارت رو درست جواب بدی، به جعبه بعدی می‌ریزی؛ اگه اشتباه، دوباره به جعبه ۱ برمی‌گرده. اینطوری کارت‌های سخت توی جعبه‌های پایین بیشتر دیده می‌شن.

برنامه‌ریزی مرور روزانه

برای اینکه لایتنر تو رو از سرِ کار نندازه، یک روتین ساده بساز:

  • صبح قبل از کار یا درس، ۱۰ دقیقه کارت‌های جعبه ۱ رو مرور کن.
  • بعد از ظهر یا قبل از خواب، کارت‌های جعبه ۲ و ۳ رو مرور کن.
  • هر هفته یک‌بار، کارت‌های جعبه ۴ و ۵ رو چک کن.

این کار باعث می‌شه مغز تو به‌صورت تدریجی اطلاعات جدید رو تثبیت کنه و فراموشی رو کاهش بده.

ابزارهای دیجیتال برای لایتنر

اگر دوست نداری کارت‌های کاغذی بگیری، می‌تونی از اپلیکیشن‌های زیر استفاده کنی:

  • Anki — برنامه‌ای رایگان که می‌تونه جعبه‌های لایتنر رو خودکار مدیریت کنه.
  • Quizlet — واسه ساخت کارت‌های آنلاین و به اشتراک‌گذاری با دوستان.
  • Memrise — ترکیبی از لایتنر و بازی‌های یادگیری.

هر کدوم از این برنامه‌ها به‌صورت خودکار زمان‌بندی مرور رو تنظیم می‌کنن، پس فقط کافیه کارت‌هات رو وارد کنی.

سوالات متداول

لایتنر برای چه سطحی از زبان مناسب است؟

هر سطحی می‌تونه از لایتنر استفاده کنه؛ فقط باید کارت‌ها رو به‌سطح خود تنظیم کنی.

آیا لازم است هر روز کارت جدید بسازم؟

نه، بهتره توی ابتدا ۲‑۳ کارت جدید در روز بسازی تا فشار زیادی روی حافظه‌ات نیاد.

اگر یک کارت رو چند روز پشت سر هم اشتباه بدم چه کار کنم؟

اون کارت رو دوباره به جعبه ۱ ببر و سعی کن با مثال‌های بیشتر یا تصویر واضح‌تر یاد بگیری.

آیا می‌تونم از لایتنر برای گرامر هم استفاده کنم؟

آره، می‌تونی جملات گرامری یا ساختارهای خاص رو هم به‌صورت کارت بسازی.

جمع‌بندی

  • کارت‌های ساده و تک‌مفهومی بساز؛ هر کارت فقط یک واژه یا جمله.
  • جعبه‌ها رو با زمان‌بندی مناسب تنظیم کن (۱، ۲، ۴، ۸، ۲۴ روز).
  • یک روتین روزانه داشته باش: صبح ۱۰ دقیقه، بعدازظهر ۱۰ دقیقه، هفته‌ایی یک‌بار مرور طولانی.
  • اگر دوست داری دیجیتال کار کنی، از Anki یا Quizlet استفاده کن.
  • هر کارت رو وقتی اشتباه می‌کنی به جعبه ۱ ببر؛ این کار باعث می‌شه سختی‌ها سریع‌تر حل بشن.

با این روش، لغت‌ها توی ذهن‌ات مثل سنگ‌های ثابت می‌مونن و دیگه هر روز توی امتحان یا مکالمه‌ات نمی‌چرخن. موفق باشی!

مطالبِ مرتبط

  • تفاوتِ say / tell / speak / talk
  • Articles (a / an / the) چطور کار می‌کنن؟ راهنمایِ کامل

🕹 تمرینِ بیشتر تو اپِ Skyline:
https://game.apyazdan.ir/

— آکادمیِ آسمان 🌤

برچسب ها: آموزش انگلیسیابزارهای دیجیتالکارت‌فلشلایتنرمرور روزانهمقالهیادگیری واژگان
Author Avatar
درباره علی پناه یزدان

من علی‌ام و توی این آکادمی کلی آموزش براتون آماده کردم. از خودم و رزومه‌م تعریف نمی‌کنم چون جاهای مختلف گفتم و اینجا قراره با هم رشد کنیم و نتیجه بگیریم و شگفتی خلق کنیم! منتظر نتایج شما هستم!

نوشته‌های بیشتر از علی پناه یزدان
قبلی تفاوتِ say / tell / speak / talk
بعدی لغات پرکاربرد انگلیسی محیط کار و کسب‌وکار برای شروع

2 دیدگاه

به گفتگوی ما بپیوندید و دیدگاه خود را با ما در میان بگذارید.

  • بازتاب: لغات پرکاربرد انگلیسی محیط کار – راهنمای سریع برای شروع
  • بازتاب: اصطلاحات روزمره انگلیسی که باید بلد باشید - راهنمای کامل

دیدگاهتان را بنویسید لغو پاسخ

جستجو برای:
دسته‌ها
  • آموزش زبان
آخرین دیدگاه‌ها
  • حروف اضافه in / on / at به زبان ساده – راهنمای کامل | علی پناه یزدان در چطور در ۳ ماه مکالمه‌ی انگلیسی‌مون رو قوی کنیم؟
  • مکالمه انگلیسی در ۳ ماه: راهنمای سریع برای تقویت مهارت در چطور مکالمه‌ی انگلیسی رو با «سایه‌گویی» تمرین کنیم؟
  • سایه‌گویی برای مکالمه‌ی انگلیسی: روش ساده و مؤثر | علی پناه یزدان در Phrasal verbs پرکاربرد و بهترین روشِ یادگیری‌شون
  • پره‌سال‌ورب پرکاربرد: بهترین روش‌های یادگیری و تمرین در اصطلاحات روزمره‌ی انگلیسی که باید بلد باشید
  • اصطلاحات روزمره انگلیسی که باید بلد باشید - راهنمای کامل در روشِ لایتنر: چطور لغت‌ها رو برایِ همیشه یاد بگیریم؟
آخرین اطلاعیه ها
لطفا برای نمایش اطلاعیه ها وارد شوید
سبد خرید شما